Not un-
pleasant to know.? Ray Queneau,*
our ou-
vroir de potentielle fons.**
Were each
stich of this lyric sans 'o,'
'twould make
lays*** to which Ray’s group responds.***
As one
sees, though, here 'o's overflow,
bursting
lipogrammatical bonds.
One feels
sorrow for narrow Queneau:
lack of
'o's just aren’t sine qua nons.
* Raymond Queneau
** Short for Ouvroir de literature potentielle, which is long for Oulipo, the clearing house for creators of so-called constrained writing. ‘Fons’ is short for fons et origo -- i.e., source and origin.
*** Queneau and his pals are fond of lipograms, one form of constrained writing.
**** Some mss show 'hay' here. but only in clement weather.
Not un-
pleasant to know: Rabelais,*
sire to
Pantagruel...and to Gargantua.
(He was
born near Chiron -- so they say --
which ex-
plains why he weren't born near Mantua.)
You may
read his best efforts some day.
But be
warned: don't bite more than you can chew: a
bit of
Rabelais goes a long way...
and oft-
times smells not unlike a Cannes sewer.
* Francois Rabelais
Not un-
pleasant to know: Mr Ray...
* Sukumar Ray
Not un-
pleasant to know: Mr. Raine…
* Craig Raine
Not un-
pleasant to know: Mr. Reid...
* Christopher Reid
Not un-
pleasant to know: Mister Ron...
* Ron Evry
Not un-
pleasant to know? Monsieur Remi,*
he who
brings us jeune journalist Tintin.
Georges a
Nazi? Nope, not even demi-,
(though Le
Soir Herge did do a stint in).
Nonethe-
less, even Eva Braun's hem he
would have
fled before fing'ring the lint in.
Inks no
ligne claire swastiks does Remi,
nor risks
rides in doomed airship -burg (Hinden-).
* M Georges Prosper Remi aka Herge
No comments:
Post a Comment